FORUM VALLEVERSA.it
FORUM VALLEVERSA.it
Nome utente:
Password:
Salva password
Hai perso la Password?
 
 Elenco dei forum
 VARIE ED EVENTUALI sulla Valle Versa
 Tonco: cd USA con musiche del 1954

 Versione stampabile
 
Autore Discussione indietro Discussioni Discussione successiva  
Amministratore
Responsabile Forum


Italy
6563 messaggi
Inserito il - 01 Dicembre 2004 :  09:48:11  Visualizza profilo  Rispondi citando Bookmark and Share
Il giorno 8 ottobre 2004 è stato pubblicato negli USA dalla Rounder Records un cd dal titolo
ITALIAN TREASURY: PIEMONTE AND VALLE D'AOSTA di Alan Lomax.
Si tratta di una raccolta di canti popolari registrati negli anni 1954-55 in Italia dal musicologo americano Lomax.
Questi, appassionato del genere folk ha registrato in varie parti d’Italia (ed anche del mondo) canti popolari e la Rounder Records da alcuni anni ha iniziato a trasferire in digitale le registrazione fatte a suo tempo da Alan Lomax : le raccolte ALAN LOMAX COLLECTIONS.
Fra queste spicca quella dedicata al nostro territorio: ITALIAN TREASURY, che è attualmente composta da 10 cd.
L’ultimo uscito interessa l’astigiano.
Infatti il cd contiene 35 brevi brani registrati in parte nel Monferrato (Tonco, Casorzo, Moncalvo), fra questi ve ne sono alcuni eseguiti dalla Banda LA BERSAGLIERA di Tonco.
L'album è corredato da un libretto di 40 pagine contenente i testi delle canzoni (in italiano ed inglese), i nomi dei musicisti e/o coristi, data di registrazione, aneddoti di ogni canzone, oltre alla storia del viaggio in Piemonte di Alan Lomax ed ad alcune foto d'epoca scattate dallo stesso Lomax.

Questi tutti i brani del CD e la relativa durata:
1 Monferrina (durata 1’ 20”)
2 Erano tre sorelle (durata 2’ 00”)
3 Io parto per l'America (durata 1’ 38”)
4 Che bel felice incontro (durata 3’ 03”)
5 E picchia picchia la porticella (durata 1’ 41”)
6 Donna donna (durata 2’ 18”)
7 O Pinota bella Pinota (durata 3’ 16”)
8 Cante j'euv (durata 2’ 19”)
9 La filera (durata 2’ 25”)
10 Maria Giuana (durata 2’ 52”)
11 Mamma mia voi maritarmi (durata 3’ 31”)
12 Tarantella (durata 1’ 09”)
13 Dove sei stato o bell'alpino (durata 2’ 17”)
14 Quei cacciatori (durata 2’ 58”)
15 E mi voi cul Giuvanin (durata 1’ 21”)
16 La ricciola (durata 1’ 23”)
17 E la picundria malinconia (durata 1’ 04”)
18 Trenta giorni (durata 2’ 30”)
19 Brando (durata 1’ 17”)
20 Mamma mia dammi cento lire (durata 3’ 08”)
21 Tutti mi chiamano bionda (durata 2’ 25”)
22 Eviva 'l Munfra (durata 1’ 20”)
23 La valdotaine (durata 2’ 52”)
24 Jodler (durata 46”)
25 Hirondelle legere (durata 1’ 34”)
26 Salla de Carnaval (durata 1’ 23”)
27 Sylvie o ma Sylvie (durata 2’ 36”)
28 Ne ne mon poupon (durata 50”)
29 Dze lo si beun que te Melie (durata 1’ 55”)
30 O beau printemps (durata 2’ 22”)
31 Pappa rogne (durata 1’ 07”)
32 N'en maria noutra Fringuetta (durata 2’ 17”)
33 J'ai fait une maitresse (durata 2’ 23”)
34 Etoile des neige (durata 2’ 11”)
35 Bells of an Alpine Cattle Herd (durata 2’ 46”)

Sul sito della Rounder è possibile ascoltare spezzoni di tutti i brani
http://www.rounder.com/index.php?id=album.php&catalog_id=6615

-----------------------------------------------------

Nel 1999 era uscito il cd ITALIAN TREASURY: FOLK MUSIC & SONG ITALY – A SAMPLER che era una raccolta di brani di varie regioni italiane.
In questo album era stata inserita DONNA DONNA eseguita da La Bersagliera di Tonco, ora riproposta nel nuovo cd.

Questi tutti gli album sinora pubblicati nella collezione dedicata all’Italia dalla Rounder Records
Italian Treasury: Liguria: Polyphony of Ceriana
Italian Treasury: Liguria: Baiardo and Imperia
Italian Treasury: Abruzzo
Italian Treasury: Sicily
Italian Treasury: Piemonte and Valle D'Aosta
Italian Treasury: Puglia: The Salento
Italian Treasury: Emilia Romagna
Italian Treasury: Calabria
Italian Treasury: The Trallaleri of Genoa
Italian Treasury: Folk Music and Song of Italy - A Sampler

--------------------------------------------------------------

Alan Lomax nacque ad Austin (Texas) nel 1915 ed è morto il 19 luglio 2002.
L'Archivio Lomax contiene oltre cinquemila ore di registrazioni di musica popolare, interviste, storie, racconti registrati in giro per il mondo (Spagna, Haiti, Inghilterra, Irlanda, Italia, Unione Sovietica, Scozia, USA) fra il 1936 ed il 1967.
In Italia, fra l’estate 1954 ed il gennaio 1955 Alan Lomax con l’etnomusicologo Diego Carpitella, assistiti da Giorgio Cataletti, direttore dell’Accademia di santa Cecilia di Roma, registrò molte canzoni popolari italiane.
L'obiettivo della loro ricerca era quello di documentare la musica popolare delle varie regioni italiane per un'antologia registrata della Columbia World Library of Folk and Primitive Music.
Da sud a nord, dalla Sicilia alla Liguria e quindi di nuovo a sud in Campania, in oltre cento località, Lomax e Carpitella hanno registrato e documentato la musica e i suoni dei campagnoli, dei pastori, dei pescatori e degli artigiani dell'Italia rurale.
Le registrazioni italiane di Lomax furono realizzate con il sostegno della British Broadcasting Corporation.

**********************************************

L'album è distribuito in Italia dalla International Record Distribution S.p.A. (IRD) di Milano ( www.ird.it ).

questi i riferimenti esatti del cd:
ITALIAN TREASURY: PIEMONTE AND VALLE D'AOSTA di Alan Lomax
Rounder Records - codice ROU 1807

Rivenditori nella nostra zona:
MUSICHE
Piazza Italia 11 (la nuova piazzetta fra via Garibaldi, Teatro Alfieri e Piazza Alfieri)
Asti
Tel. e fax 0141 590558

DISCOMANIA
Via B. San Giorgio 4
Casale Monferrato
Tel. 0142 72664

VIDEO & SOUND
C. so Italia 30
Trino Vercellese
Tel. e fax 0161 801291

Amministratore
Responsabile Forum


Italy
6563 messaggi
Inserito il - 02 Dicembre 2004 :  00:24:05  Visualizza profilo  Rispondi citando

i brani eseguiti da La Bersagliera di Tonco sono stati registrati il 6 ed il 10 ottobre 1954 e sono i seguenti:

MONFERRINA
con La Bersagliera composta da:
Bruno Bezzo - tromba
Camillo Spina - trombone
Luigi Ragazzi - trombone
Felice Sampietro - clarinetto
Enrico Velio - basso
Dante Stobbione - violino
Giuseppe Maffei - fisarmonica
Adriana Allara, Vittorina Allara, Gemma Meda, Giuliana Meda - cori
registrata il 6 ottobre 1954 a Tonco


DONNA DONNA
con La Bersagliera composta da:
Bruno Bezzo - tromba
Camillo Spina - trombone
Luigi Ragazzi - trombone
Felice Sampietro - sax
Enrico Velio - tuba
Dante Stobbione - violino
Giuseppe Maffei - fisarmonica
Adriana Allara, Vittorina Allara, Gemma Meda, Giuliana Meda - cori
registrata il 10 ottobre 1954 a Tonco


TARANTELLA
con La Bersagliera composta da:
Felice Sampietro - clarinetto
Enrico Velio - basso
Dante Stobbione - violino
Giuseppe Maffei - fisarmonica
registrata il 6 ottobre 1954 a Tonco


LA RICCIOLA
con La Bersagliera composta da:
Bruno Bezzo - tromba
Felice Sampietro - sax
Enrico Velio - basso
Dante Stobbione - violino
Giuseppe Maffei - fisarmonica
registrata il 6 ottobre 1954 a Tonco


BRANDO
con La Bersagliera composta da:
Felice Sampietro - clarinetto
Enrico Vielo - tuba
Dante Stobbione - violino
Giuseppe Maffei - fisarmonica
registrata il 6 ottobre 1954 a Tonco


EVIVA 'L MUNFRA'
con La Bersagliera composta da:
Bruno Bezzo - tromba
Camillo Spina - trombone
Luigi Ragazzi - trombone
Felice Sampietro - clarinetto
Enrico Velio - tuba
Dante Stobbione - violino
Giuseppe Maffei - fisarmonica
Adriana Allara, Vittorina Allara, Gemma Meda, Giuliana Meda - cori
registrata il 6 ottobre 1954 a Tonco

____________________________________________________

Da notare che Alan Lomax nei suoi appunti scrive:
"La Banda musicale del paese di Tonco è composta dal ciabattino, dalla sarta, dal maniscalco, dal barbiere e dal macellaio..."

Personalmente credo quest'album sia una importante documentazione sotto molti aspetti.

Torna all'inizio della pagina

   

 Versione stampabile
Vai a:

Utenti connessi in questo momento al Forum: 1 Anonimo.

FORUM VALLEVERSA.it

pagina vista n°     | info@valleversa.it  | made by  Fase Web 

© 2002-2012 Fase Web

Torna Su

Snitz Forum
versione italianizzata da webmasterpoint